【球童翻译】排名倒数第四,老鹰总经理坐不住了?

原文标题老鹰队总经理抨击球队防守,并强烈暗示将会进行交易“也许我应该降低我的期望” | Hawks GM blasts team's defense and strongly hints at a trade: 'Maybe I need to lower my expectations'

发布媒体CBS Sports

发表时间2022年1月4日

文章作者Brad Botkin

译 者专业球童

 

在上赛季出人意料地闯入东部决赛后,对某些人来说,亚特兰大老鹰是本赛季有所退步的主要球队之一。我不是这些人中的一员。之前我认为老鹰在东部的排名会是第三,并坚信他们是分区冠军的有力争夺者。现在我仍然这么认为。

他们受到了伤病的重创。我想看看当德安德烈·亨特作为他们最好的外线防守者,他可以填补特雷·杨在防守端的不足时,这支球队会是什么样子。我相信克林特·卡佩拉,当球队的外线防守并不总是稳固时,他是球队防线最后的大闸。奥耶卡·奥孔古本赛季前两个月一直缺阵,只打了四场比赛,他是上赛季季后赛防守成功的重要组成部分。

,

Usdt第三方支付www.caibao.it)是使用TRC-20协议的Usdt第三方支付平台,Usdt收款平台、Usdt自动充提平台。免费提供入金通道、Usdt钱包支付接口、Usdt自动充值接口、Usdt寄售回收。菜宝Usdt钱包一键生成Usdt钱包、一键调用API接口、一键出售Usdt。

,

但问题是,老鹰要等多久,这些事才会发生?在开始周二的比赛之前,他们以16-20的战绩在东部排名倒数第四,连附加赛的线都够不到。问题出在防守上。周一,特雷·杨砍下56分,但仍不足以击败开拓者,波特兰在没有达米安·利拉德和CJ·麦科勒姆的情况下攻下了136分。亚特兰大防守效率排名第27,总经理特拉维斯·施伦克受够了。

周二早上,出现在亚特兰大当地电台一档节目中时,施伦克毫不留情的批评了球队中的几乎每个球员,他自责在构建球队阵容方面过于乐观的留下了所有人,并承认“也许让所有人都留队并不是一个好主意。”最后,施伦克几乎确认,在交易截止日期前他将会表现得非常活跃。

以下是一些值得注意的引述

“我们每场比赛都能看到同样的事情再发生,”施伦克说。 “昨晚(在波特兰),我们又是领先进入第四节,然后我们无法保住领先优势。这让我说得听起来像是破纪录了,但这种事就是一而再,再而三的发生。再强调一次,追根究底这一切的责任都在我. 所以我们必须好好审视这支队伍,看看这个队伍是否是我们去年下半赛季看到的那支队伍,是否是我们今年看到的这支队伍。这就是我们必须要做的决定,我们必须对人员进行调整。当然,你可以看得出来,我是有点失望了。

“我认为大家都坚信,我们是一支优秀的球队,我们都坚信我们能得分。但目前没有停下来的紧迫感,没有责任感......在这里你就是看不到。你们都看比赛,如果有人被对手得分了,他们会接着跑到球场的另一端。这不会困扰他们。当你的球队打得不像你期待的那么好时,这是一味难以下咽的苦药。也许我需要降低我的对这支球队的期望,最终这一切都是我的责任。我打造了这支队伍,而他们没有起色。我们当然需要对此深究。

“也许让所有人都留队并不是一个好主意,这责任在我。在交易截止日期前,我们还有几周时间,这正是我需要弄清楚的……把一个产品放到场上并取得胜利,这是我的责任。但现在,我怀疑我是否做到了这一点。”

所以,是的,施伦克不高兴。他不是不应该。好消息是,希望老鹰的阵容不会总是大比分落后,他们有特雷·杨,在我看来,他是季后赛中最具威胁的10名球员之一。再有一些自主进攻和防守方面的帮助的话,他能以一己之力影响一两个系列赛。

如果在交易截止日前,施伦克仍是对这个阵容不满意的话,那么他有足够的筹码来促成一个重磅交易。老鹰拥有多名年轻,但又攻守兼备的侧翼球员。亨特、雷迪什和凯文·赫尔特都能在市场上引起重要关注,奥孔古也是如此,虽然我还是犹豫是否该动他。话虽如此,2换1的打包交易还是有可能的。如果施伦克能从底特律挖到杰拉米·格兰特,他被认为是非常有可能得到的,那么你就会看到又一支总冠军竞争者。

我预计老鹰会有动作,除非接下来几周出现重大转变。这是一支有着优秀核心的球队,而施伦克,他的工作,可能在上赛季内特·麦克米兰带来的迅速转变之前就已经岌岌可危了,显然如今他已经忍无可忍了。

  • 评论列表:
  •  皇冠信用网开户(www.hg9988.vip)
     发布于 2022-01-24 00:07:14  回复
  • 什鲁斯伯里俱乐部宣布,已经从诺丁汉森林租借里中场球员泰瑞斯·弗纳,直到本赛季结束。 这位22岁的中场球员在本赛季的前半段时间都在诺丁汉森林的23岁以下青年队踢球,并且已经三次在一线队亮相。 在去年十二月份的时候福纳与球队签署了一份新合同,直到2023/24赛季结束。很好,引人入胜啊

添加回复:

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。